বিশ্বকাপে ম্যাচ পরিচালনার স্বপ্ন নিয়ে দেশ ছেড়েছিলেন সোমালিয়ার ফুটবল রেফারি ওমর আর্তান। ফিফার চূড়ান্ত তালিকায় নাম আসলেও যুক্তরাষ্ট্রের মায়ামি বিমানবন্দরে পৌঁছানোর পর বৈধ কাগজপত্র ও ভিসা থাকা সত্ত্বেও তাকে প্রবেশের অনুমতি দেওয়া হয়নি। প্রায় ১১ ঘণ্টা জিজ্ঞাসাবাদের পর মার্কিন সীমান্ত কর্তৃপক্ষ তাকে ফিরিয়ে দেয়। পরে ফিফা নিশ্চিত করে যে, আর্তান এই টুর্নামেন্টে কোনো প্রশিক্ষণ বা ম্যাচ পরিচালনার দায়িত্ব পালন করতে পারবেন না।

দেশে ফিরে আর্তান বলেন, তার সব বৈধ কাগজপত্র ছিল, কিন্তু সমস্যা হয়েছে তার দেশের কারণে। মোগাদিশু বিমানবন্দরে অবতরণের সময় শত শত সমর্থক জাতীয় পতাকা হাতে তাকে স্বাগত জানান। মাঠে নামতে না পারলেও, দেশবাসী তাকে প্রকৃত বীরের মর্যাদা দেয়।

আর্তান তরুণদের উদ্দেশ্যে বলেন, নিজেদের দেশ নিয়ে আশা হারাতে নেই এবং তিনি পরবর্তী বিশ্বকাপে অংশ নেওয়ার আশাবাদ ব্যক্ত করেন। তার দেশপ্রেম ও দৃঢ় মানসিকতা বিশ্বজুড়ে ফুটবলপ্রেমীদের হৃদয় ছুঁয়েছে।