উজবেকিস্তানের রাজধানী তাশখন্দে আন্তর্জাতিক ইসলামি সভ্যতা মিডিয়া ফোরামে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তাভিত্তিক প্রযুক্তি INKSIGHT উপস্থাপন করা হয়েছে। বহু শতকের পুরোনো পাণ্ডুলিপি পাঠোদ্ধার, অনুবাদ ও সংরক্ষণে প্রযুক্তিটি নতুন সম্ভাবনা তৈরি করেছে। প্রাচীন আরবি, ফারসি ও চাগাতাই ভাষার পাণ্ডুলিপি নিয়ে এর ব্যবহার বিশেষ আগ্রহ তৈরি করেছে।

উজবেকিস্তানের বিভিন্ন গবেষণাগারে সংরক্ষিত অনেক পাণ্ডুলিপির লেখা সময়ের সঙ্গে ম্লান, ক্ষয়প্রাপ্ত বা অস্পষ্ট হয়ে গেছে। এ কারণে নথিগুলো পাঠোদ্ধার ও অনুবাদে গবেষকদের দীর্ঘ সময় লাগে। INKSIGHT কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ব্যবহার করে লেখা শনাক্ত, পাঠোদ্ধার ও অনুবাদ করতে পারে, যা দীর্ঘদিন পাঠের অনুপযোগী থাকা ঐতিহাসিক নথি উদ্ধার এবং ডিজিটাল সংরক্ষণের সুযোগ দিচ্ছে।

ফোরামের সরাসরি প্রদর্শনীতে INKSIGHT ১৩২ পৃষ্ঠার একটি প্রাচীন পাণ্ডুলিপি ৯২ মিনিটে অনুবাদ করে সম্পাদনাযোগ্য ডিজিটাল টেক্সটে রূপান্তর করেছে। একই কাজ একজন গবেষকের তিন মাস থেকে এক বছর লাগতে পারে বলে প্রদর্শনীতে জানানো হয়। পাণ্ডুলিপিগুলোকে অনুসন্ধানযোগ্য ডিজিটাল তথ্যভান্ডারে রূপান্তরের পরিকল্পনাও তুলে ধরা হয়েছে, যাতে বিশ্বের বিভিন্ন গবেষক ঐতিহাসিক নথিগুলো সহজে ব্যবহার করতে পারেন।