উৎসে উদ্ধৃত বিবিসি বাংলার বিশ্লেষণে বলা হয়েছে, ক্ষমতাচ্যুত সাবেক প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার ডিসেম্বরে বাংলাদেশে ফেরার ঘোষণাটি বাস্তবায়িত হওয়ার সম্ভাবনা খুব কম বলে মনে করছে ভারত। ২০২৪ সালের জুলাই অভ্যুত্থানের পর ভারতে আশ্রয় নেওয়া হাসিনা দিল্লির প্রচ্ছন্ন সম্মতিতেই ফেরার ইচ্ছা প্রকাশ করেছেন বলে প্রতিবেদনে দাবি করা হয়েছে। তাঁর সম্ভাব্য প্রত্যাবর্তন নিয়ে ভারত ও বাংলাদেশের মধ্যে পর্দার আড়ালে যোগাযোগ চলছে বলেও উল্লেখ করা হয়েছে।

প্রতিবেদন অনুযায়ী, ২০২৪ সালের ডিসেম্বরে বন্দি প্রত্যর্পণ চুক্তির আওতায় হাসিনাকে ফেরত চেয়ে বাংলাদেশের পাঠানো কূটনৈতিক বার্তায় ভারত এখনো সাড়া দেয়নি। ভারতীয় পর্যবেক্ষকদের ভাষ্য, দীর্ঘদিনের আস্থাভাজন মিত্রকে বন্দি বা হাতকড়া পরিয়ে ঢাকার হাতে দিতে চায় না দিল্লি। এমন পদক্ষেপ প্রতিবেশী দেশগুলোর ভারতপন্থি রাজনীতিকদের কাছে নেতিবাচক বার্তা দিতে পারে বলে তারা মনে করেন। চুক্তির আইনি ফাঁকফোকর ব্যবহার করে অনুরোধটি ঝুলিয়ে রাখা হয়েছে বলেও উৎসে বলা হয়েছে।

ভারতের দুটি শর্তের কথা প্রতিবেদনে এসেছে: বাংলাদেশ সেনাবাহিনীর তত্ত্বাবধানে হাসিনার ফেরা ও নিরাপত্তা নিশ্চিত করা এবং মৃত্যুদণ্ডের বিরুদ্ধে আপিল ও আন্তর্জাতিক নজরদারিতে পুনর্বিচারের সুযোগ দেওয়া। ভারতীয় কর্মকর্তাদের ধারণা, জ্বালানি সংকট ও শ্রমিক অসন্তোষের মধ্যে তাঁর ফেরা রাজনৈতিক অস্থিরতা বাড়াতে পারে বলে ঢাকা তা চাইবে না। ভারতীয় পর্যবেক্ষকেরা তাই আগামী দু-তিন সপ্তাহে সব শর্ত পূরণ হয়ে ডিসেম্বরে ফেরাকে অসম্ভাব্য বলছেন।