বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী দলের (বিএনপি) ক্যালিফোর্নিয়া শাখার উদ্যোগে রবিবার লস অ্যাঞ্জেলসে এক ইফতার ও দোয়া মাহফিল অনুষ্ঠিত হয়েছে। মরহুম চেয়ারপারসন বেগম খালেদা জিয়ার আত্মার মাগফিরাত কামনায় আয়োজিত এই অনুষ্ঠানে সভাপতিত্ব করেন ক্যালিফোর্নিয়া বিএনপির সভাপতি বদরুল আলম চৌধুরী (শিপলু) এবং সঞ্চালনা করেন সাধারণ সম্পাদক এম ওয়াহিদ রহমান। প্রবাসী বাংলাদেশি কমিউনিটির রাজনৈতিক, সামাজিক ও সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্বরা এতে অংশ নেন। অনুষ্ঠানে বক্তারা পবিত্র রমজানের তাৎপর্য তুলে ধরে পারস্পরিক সম্প্রীতি, সহমর্মিতা ও জাতীয় ঐক্যের ওপর গুরুত্বারোপ করেন। দেশ ও জাতির কল্যাণ, শান্তি ও সমৃদ্ধির পাশাপাশি শহীদ রাষ্ট্রপতি জিয়াউর রহমান ও বেগম খালেদা জিয়ার রুহের মাগফিরাত কামনায় বিশেষ দোয়া করা হয়। রাজনৈতিক নির্যাতনে নিহত ও আহতদের জন্যও প্রার্থনা করা হয়। বিএনপির নতুন যাত্রা সফল হোক এবং তারেক রহমানের নেতৃত্বে দেশ গণতন্ত্র ও ন্যায়বিচারের পথে এগিয়ে যাক—এই কামনাও জানানো হয়। সভাপতি বদরুল আলম চৌধুরী বলেন, প্রবাসে ভ্রাতৃত্ববোধ জোরদারে এমন আয়োজন গুরুত্বপূর্ণ এবং ভবিষ্যতেও এ ধরনের কর্মসূচি অব্যাহত থাকবে।

ভাসানী জনশক্তি পার্টির চেয়ারম্যান ও বীর মুক্তিযোদ্ধা শেখ রফিকুল ইসলাম বাবলু বলেছেন, ইরানের ওপর যুক্তরাষ্ট্র ও ইসরাইলের যৌথ সামরিক আগ্রাসন মানবাধিকারের চরম লঙ্ঘন। সোমবার জাতীয় প্রেস ক্লাবের সামনে এক বিক্ষোভ মিছিল ও প্রতিবাদ সমাবেশে সভাপতির বক্তব্যে তিনি অবিলম্বে হামলা বন্ধ এবং দায়ীদের আন্তর্জাতিক আইনের আওতায় আনার দাবি জানান। ভাসানী জনশক্তি পার্টির উদ্যোগে এই কর্মসূচি আয়োজিত হয় ইরানে সর্বোচ্চ ধর্মীয় নেতা আয়াতুল্লাহ আলী খামেনি ও অসংখ্য নারী-শিশু হত্যার প্রতিবাদে। পুরাতন পল্টন থেকে শুরু হয়ে মিছিলটি জাতীয় প্রেস ক্লাবের সামনে এসে সমাবেশে মিলিত হয়। পার্টির মহাসচিব আবু ইউসুফ সেলিম বলেন, একটি স্বাধীন রাষ্ট্রের ওপর সামরিক আগ্রাসন গ্রহণযোগ্য নয়। তিনি সংলাপ ও কূটনৈতিক সমাধানের মাধ্যমে টেকসই শান্তির আহ্বান জানান। বাংলাদেশ জাসদ ও বাংলাদেশ স্বাধীনতা পার্টির নেতারাও সমাবেশে সংহতি প্রকাশ করেন।

ইরানের ইসলামিক রেভল্যুশনারি গার্ড কর্পস (আইআরজিসি) দাবি করেছে যে তারা ইসরাইলের দক্ষিণাঞ্চলীয় শহর বিরশেবা বা বির আস-সাবে ক্ষেপণাস্ত্র ও ড্রোন হামলা চালিয়েছে। আলজাজিরার বরাতে জানা যায়, ইরানি বার্তা সংস্থা তাসনিম জানিয়েছে এটি ইরানের হামলার একাদশ দফা, এবং এতে শহরটির ইসরাইলি সেনাবাহিনীর যোগাযোগ শিল্প কমপ্লেক্স লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছে। তাসনিম পরে একটি ছবি প্রকাশ করে জানায়, সেটি বির আস-সাবে লক্ষ্যবস্তু করা একটি ভবনের চিত্র, যেখানে মাইক্রোসফটসহ কয়েকটি আন্তর্জাতিক কোম্পানির কার্যালয় রয়েছে। প্রতিবেদনে ক্ষয়ক্ষতি, হতাহতের সংখ্যা বা ইসরাইলি প্রতিক্রিয়া সম্পর্কে কোনো তথ্য দেওয়া হয়নি। ঘটনাটি ইরান ও ইসরাইলের চলমান উত্তেজনার আরেকটি ধাপ হিসেবে দেখা যাচ্ছে, যদিও ইসরাইলি পক্ষের কোনো আনুষ্ঠানিক মন্তব্য সূত্রে পাওয়া যায়নি।

ইরানের মধ্যাঞ্চলীয় শহর ইসফাহানের একটি পারমাণবিক স্থাপনা ও বিমানঘাঁটির কাছ থেকে বিকট বিস্ফোরণের শব্দ শোনা গেছে। রয়টার্স ও আল জাজিরার প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, ২০২৬ সালের ২ মার্চ এই বিস্ফোরণের শব্দ শোনা যায়। তবে ক্ষয়ক্ষতি বা হতাহতের বিষয়ে কোনো তথ্য জানা যায়নি। এর আগে ইরানের নাতাঞ্জ পারমাণবিক স্থাপনায় হামলার ঘটনা ঘটে। জাতিসংঘের পরমাণুবিষয়ক পর্যবেক্ষক সংস্থায় নিযুক্ত ইরানের দূত রেজা নাজাফি জানান, যুক্তরাষ্ট্র ও ইসরায়েলের যৌথ হামলায় নাতাঞ্জ কেন্দ্রটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। ইসফাহানের এই নতুন বিস্ফোরণ সেই ঘটনার পর ঘটল, যা ইরানের পারমাণবিক স্থাপনাগুলোর নিরাপত্তা নিয়ে উদ্বেগ বাড়িয়েছে। তবে সর্বশেষ বিস্ফোরণের কারণ বা এটি পূর্ববর্তী হামলার সঙ্গে সম্পর্কিত কি না, তা জানা যায়নি।

বৈশ্বিক নিরাপত্তা অনিশ্চয়তার প্রেক্ষাপটে ফ্রান্সের প্রেসিডেন্ট ইমানুয়েল ম্যাক্রোঁ দেশের পারমাণবিক অস্ত্রভাণ্ডারে ওয়ারহেডের সংখ্যা বাড়ানোর ঘোষণা দিয়েছেন। সোমবার উত্তর-পশ্চিম ফ্রান্সের ল’ইল লং সামরিক ঘাঁটিতে দেওয়া এক ভাষণে তিনি জানান, বর্তমানে ৩০০টির কম থাকা ওয়ারহেডের সংখ্যা বাড়ানো হবে, যদিও কতটি নতুন ওয়ারহেড যুক্ত হবে তা তিনি উল্লেখ করেননি। ১৯৯২ সালের পর এটাই হবে প্রথমবারের মতো ফরাসি পারমাণবিক মজুত বৃদ্ধি। ম্যাক্রোঁ বলেন, ইউরোপের নিরাপত্তা কাঠামোয় ফ্রান্সের পারমাণবিক প্রতিরোধ ক্ষমতার ভূমিকা স্পষ্ট করতেই এই পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছে। তিনি ক্রমবর্ধমান বৈশ্বিক হুমকি এবং ইউরোপীয় মিত্রদের প্রতি যুক্তরাষ্ট্রের নিরাপত্তা নিশ্চয়তা নিয়ে অনিশ্চয়তার কথাও উল্লেখ করেন। এছাড়া ফ্রান্স মিত্র দেশগুলোতে অস্থায়ীভাবে পারমাণবিক অস্ত্রসজ্জিত বিমান মোতায়েনের অনুমতি দেবে এবং জার্মানি ও যুক্তরাজ্যের সঙ্গে যৌথভাবে অতি দূরপাল্লার ক্ষেপণাস্ত্র প্রকল্পে কাজ করবে। বিশ্লেষকদের মতে, এই ঘোষণা ইউরোপের নিরাপত্তা নীতিতে বড় পরিবর্তনের ইঙ্গিত দিচ্ছে।

মার্কিন প্রতিরক্ষামন্ত্রী পিট হেগসেথ জানিয়েছেন, প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প সন্তুষ্ট না হওয়া পর্যন্ত ইরানে সামরিক হামলা চলবে। সিএনএন-এর প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, হেগসেথ বলেছেন, অভিযান কতদিন চলবে তা একমাত্র প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পই নির্ধারণ করবেন। এটি দুই সপ্তাহ, চার সপ্তাহ বা ছয় সপ্তাহ পর্যন্ত চলতে পারে, পরিস্থিতি অনুযায়ী সময় কমবেশিও হতে পারে। হেগসেথ এবং মার্কিন বাহিনীর চিফস অব স্টাফের চেয়ারম্যান জেনারেল ড্যান কেইন বলেছেন, ট্রাম্প যতক্ষণ পর্যন্ত মনে না করেন যে যুক্তরাষ্ট্র-ইসরায়েল যৌথ অভিযানের সব লক্ষ্য অর্জিত হয়েছে, ততক্ষণ এই অভিযান চলবে। কর্মকর্তারা অভিযানের নির্দিষ্ট লক্ষ্য বা সময়সীমা সম্পর্কে বিস্তারিত জানাননি। প্রতিবেদনে আরও বলা হয়েছে, খামেনির মৃত্যুর পরও ইরানি নেতারা অনমনীয় অবস্থানে রয়েছেন, এক কুয়েতি নৌ কর্মকর্তা নিহত হয়েছেন, নেটো ইরান সংঘাতে জড়াবে না বলে ঘোষণা দিয়েছে এবং স্পেন জানিয়েছে যে তারা তাদের ঘাঁটি হামলার জন্য ব্যবহার করতে দেবে না।

যুক্তরাষ্ট্র ও ইসরাইলের সঙ্গে চলমান সংঘাতের তৃতীয় দিনে ইরান ঘোষণা দিয়েছে যে তারা যেকোনো মূল্যে লড়াই চালিয়ে যাবে। দেশটির জাতীয় নিরাপত্তা পরিষদের প্রধান আলী লারিজানি জানিয়েছেন, তেহরান দীর্ঘমেয়াদি যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত। টিআরটি ওয়ার্ল্ডের প্রতিবেদনে বলা হয়, সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম এক্সে দেওয়া এক পোস্টে লারিজানি বলেন, ইরান তার ছয় হাজার বছরের সভ্যতা রক্ষায় দৃঢ়প্রতিজ্ঞ এবং শত্রুদের তাদের ভুল হিসাবের জন্য অনুতপ্ত করবে। লারিজানি আরও বলেন, যুক্তরাষ্ট্রের বিপরীতে ইরান দীর্ঘ যুদ্ধের প্রস্তুতি নিয়েই এগিয়েছে। তার এই বক্তব্য মধ্যপ্রাচ্যে উত্তেজনা আরও বাড়ার ইঙ্গিত দিচ্ছে বলে বিশ্লেষকদের ধারণা। সংঘাতের তৃতীয় দিনে ইরানের এই ঘোষণা দেশটির আত্মরক্ষার অঙ্গীকারকে আরও জোরালো করেছে এবং পরিস্থিতি দ্রুত জটিল হয়ে উঠছে।

মধ্যপ্রাচ্যে ছড়িয়ে পড়া সংঘাতের প্রভাব মূল্যায়নে আগামী বুধবার বৈঠকে বসবে ইউরোপীয় ইউনিয়নের (ইইউ) গ্যাস সমন্বয় গ্রুপ। সোমবার ইইউর একজন মুখপাত্র জানিয়েছেন, এই বৈঠকে সাম্প্রতিক জ্বালানি সরবরাহ পরিস্থিতি ও সম্ভাব্য ঝুঁকি পর্যালোচনা করা হবে। ইরানি ড্রোন হামলার পর কাতারের রাস লাফান ও মেসাইইদ শিল্পনগরীর তরলীকৃত প্রাকৃতিক গ্যাস (এলএনজি) উৎপাদন বন্ধ ঘোষণা করে কাতারএনার্জি। এই সিদ্ধান্তের পর ইউরোপে গ্যাসের দাম প্রায় ৫০ শতাংশ পর্যন্ত বেড়েছে। ইইউর গ্যাস সমন্বয় গ্রুপে সদস্য দেশগুলোর সরকারি প্রতিনিধিরা রয়েছেন এবং তারা গ্যাস মজুত ও সরবরাহ নিরাপত্তা পর্যবেক্ষণ করেন। সংকটকালীন পরিস্থিতিতে করণীয় পদক্ষেপ সমন্বয়ের দায়িত্বও এই গ্রুপের ওপর বর্তায়। আসন্ন বৈঠকে ইউরোপের জ্বালানি স্থিতিশীলতা ও সম্ভাব্য প্রতিক্রিয়া কৌশল নিয়ে আলোচনা হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে।

পররাষ্ট্রমন্ত্রী ড. খলিলুর রহমান মধ্যপ্রাচ্যের চলমান পরিস্থিতি নিয়ে পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের দুটি বিবৃতির ব্যাখ্যা দিয়েছেন। সোমবার মন্ত্রণালয়ে সাংবাদিকদের প্রশ্নের জবাবে তিনি বলেন, মধ্যপ্রাচ্যে অবস্থানরত বাংলাদেশিদের স্বার্থ রক্ষা করেই বিবৃতি দেওয়া হয়েছে। তিনি জানান, বাংলাদেশের অবস্থান স্পষ্ট—প্রবাসী নাগরিকদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করা এবং যুদ্ধ নয়, বরং আলোচনার মাধ্যমে শান্তিপূর্ণ সমাধান চাওয়া। খলিলুর রহমান বলেন, ওই অঞ্চলে বাংলাদেশের প্রবাসীদের স্বার্থই সরকারের অগ্রাধিকার। ১ মার্চের বিবৃতিতেও এই বিষয়টি প্রতিফলিত হয়েছে। তিনি জানান, কোনো বাংলাদেশি নাগরিক আক্রান্ত হলে সরকার তাদের পাশে থাকবে। পররাষ্ট্রমন্ত্রী আশা প্রকাশ করেন, আর কোনো বাংলাদেশির প্রাণহানি বা আহত হওয়ার ঘটনা ঘটবে না। তিনি আরও জানান, বিদেশে কাজের জন্য প্রস্তুত অনেক কর্মী বর্তমান পরিস্থিতিতে আটকা পড়েছেন। বিমান চলাচল স্বাভাবিক হলে দ্রুত তাদের ফেরত পাঠানোর ব্যবস্থা নেওয়া হবে।

মার্কিন প্রতিরক্ষামন্ত্রী পিট হেগসেথ পুনর্ব্যক্ত করেছেন যে বর্তমানে ইরানে কোনো মার্কিন স্থলসেনা মোতায়েন নেই। ২০২৬ সালের ২ মার্চ তিনি বলেন, যুক্তরাষ্ট্রের স্বার্থ রক্ষায় প্রয়োজনে ওয়াশিংটন প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ নিতে প্রস্তুত, তবে তা অবিবেচকভাবে করা হবে না। আলজাজিরার প্রতিবেদনে এ তথ্য জানানো হয়েছে। হেগসেথ সম্ভাব্য সামরিক বিকল্প প্রকাশ্যে তুলে ধরার যৌক্তিকতা নিয়েও প্রশ্ন তোলেন। তিনি বলেন, নিজেদের লক্ষ্য অর্জনে যুক্তরাষ্ট্র কী পদক্ষেপ নিতে পারে তা আগেভাগে প্রতিপক্ষকে জানানো বুদ্ধিমানের কাজ হবে না। তার বক্তব্যে সতর্ক কিন্তু দৃঢ় অবস্থান প্রকাশ পেয়েছে। প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, হেগসেথের মন্তব্যের পর ইরানের পক্ষ থেকে তাৎক্ষণিক কোনো প্রতিক্রিয়া পাওয়া যায়নি।

ওমানের মেরিটাইম সিকিউরিটি সেন্টার জানিয়েছে, মাস্কাট উপকূল থেকে প্রায় ৫২ নটিক্যাল মাইল দূরে একটি তেলের ট্যাংকারে বিস্ফোরক বোঝাই নৌকা দিয়ে হামলা চালানো হয়েছে। আল জাজিরার প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, হামলার ফলে ইঞ্জিন রুমে আগুন ধরে যায় এবং বিস্ফোরণ ঘটে। এতে একজন ক্রু সদস্য নিহত হন এবং বাকি ২১ জনকে নিরাপদে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে। ওমানের রয়্যাল নেভির একটি জাহাজ ট্যাংকারটির অবস্থা পর্যবেক্ষণ করছে। ওই জলসীমা দিয়ে চলাচলকারী অন্যান্য জাহাজের জন্য সতর্কতা জারি করা হয়েছে যাতে তারা অতিরিক্ত সাবধানতা অবলম্বন করে। হামলাটি কারা চালিয়েছে বা ট্যাংকারটির ক্ষতির পরিমাণ কত, সে সম্পর্কে প্রতিবেদনে কোনো তথ্য দেওয়া হয়নি।

কে এম নাজমুল হককে চুক্তিভিত্তিকভাবে প্রধানমন্ত্রীর সহকারী প্রেস সচিব হিসেবে নিয়োগ দেওয়া হয়েছে। সোমবার জনপ্রশাসন মন্ত্রণালয় থেকে এ সংক্রান্ত প্রজ্ঞাপন জারি করা হয়। প্রজ্ঞাপনে বলা হয়েছে, তিনি গ্রেড-৯ বেতন স্কেলের সর্বশেষ ধাপে যোগদানের তারিখ থেকে দায়িত্ব পালন করবেন। নিয়োগের শর্ত অনুযায়ী, কে এম নাজমুল হককে অন্য যেকোনো পেশা, ব্যবসা বা সরকারি, আধা-সরকারি ও বেসরকারি প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে কর্ম-সম্পর্ক ত্যাগ করতে হবে। তার মেয়াদ প্রধানমন্ত্রীর মেয়াদকাল পর্যন্ত বা প্রধানমন্ত্রীর সন্তুষ্টি সাপেক্ষে, যেটি আগে ঘটে, ততদিন বহাল থাকবে। প্রজ্ঞাপনে আরও উল্লেখ করা হয়েছে যে, নিয়োগের অন্যান্য শর্তাবলি চুক্তিপত্রের মাধ্যমে নির্ধারিত হবে।

মধ্যপ্রাচ্যে হামলার পর কাতারএনার্জি এলএনজি উৎপাদন স্থগিত ঘোষণা করায় ইউরোপে গ্যাসের দাম প্রায় ৫০ শতাংশ বেড়েছে বলে আলজাজিরা জানিয়েছে। ইন্টারকন্টিনেন্টাল এক্সচেঞ্জ (আইসিই) তথ্য অনুযায়ী, নেদারল্যান্ডসের টিটিএফ (টাইটেল ট্রান্সফার ফ্যাসিলিটি) হাবের ফ্রন্ট-মান্থ চুক্তির দাম ১৪ দশমিক ৫৬ ইউরো বেড়ে প্রতি মেগাওয়াট ঘণ্টায় ৪৬ দশমিক ৫২ ইউরোতে পৌঁছায়, যা প্রায় ১৫ দশমিক ৯২ ডলার প্রতি এমএমবিটিইউ। দিনের শুরুতে দাম ২৫ শতাংশ বাড়লেও উৎপাদন বন্ধের ঘোষণার পর তা আরও বৃদ্ধি পায়। উড ম্যাকেঞ্জির গ্যাস ও এলএনজি গবেষণা বিভাগের ভাইস প্রেসিডেন্ট মাসিমো দি ওদোয়ার্দো বলেন, এলএনজি সরবরাহে বিঘ্ন ঘটলে এশিয়া ও ইউরোপের মধ্যে প্রাপ্য কার্গো নিয়ে প্রতিযোগিতা তীব্র হবে। আইএনজির পণ্য কৌশল বিভাগের প্রধান ওয়ারেন প্যাটারসন সতর্ক করে বলেন, যদি বাজার কাতারের এলএনজি সরবরাহ দীর্ঘমেয়াদে ব্যাহত হওয়ার আশঙ্কা মূল্যায়ন করতে শুরু করে, তাহলে টিটিএফের দাম ৮০ থেকে ১০০ ইউরো প্রতি এমডব্লিউএইচ পর্যন্ত উঠতে পারে। ব্রিটিশ এপ্রিল চুক্তির দাম থার্ম প্রতি ৪০ দশমিক ৮৩ পেন্স বেড়ে ১১৯ দশমিক ৪০ পেন্সে পৌঁছেছে, আর এশিয়ার জাপান-কোরিয়া মার্কার (জেকেএম) সূচক প্রায় ৩৯ শতাংশ বেড়ে প্রতি এমএমবিটিইউ ১৫ দশমিক ০৬৮ ডলারে উঠেছে।

জুলাই আন্দোলনের সময় ঢাকার ভাটারা থানার তিনটি পৃথক হত্যা মামলায় ক্ষমতাচ্যুত প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা, আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক ওবায়দুল কাদেরসহ ৪৯৪ জনকে অব্যাহতির সুপারিশ করে আদালতে প্রতিবেদন জমা দিয়েছেন তদন্ত কর্মকর্তারা। তারা জানান, তিনটি মামলাতেই তথ্যগত ভুল ছিল। এই মামলাগুলোতে নিহতরা হলেন ট্রাকচালক মো. জাহাঙ্গীর, ওয়াসার পানির লাইনের মিস্ত্রি জাকির হোসেন এবং জুতা কারখানার কর্মী রমজান মিয়া জীবন। তদন্তে দেখা গেছে, নিহতদের পরিবারের দায়ের করা মামলাগুলোর সঙ্গে অন্য তিন ব্যক্তির দায়ের করা মামলাগুলোর তথ্যের মধ্যে অসঙ্গতি রয়েছে। পরিবারের মামলায় মৃত্যুর স্থান ও সময় ভিন্নভাবে উল্লেখ করা হয়েছে, যেখানে অন্য মামলাগুলোতে সব ঘটনাই ভাটারায় দেখানো হয়েছে। প্রতিবেদন জমার শেষ তারিখ ছিল ২৫ জানুয়ারি, তবে সেদিন জমা না হওয়ায় আদালত নতুন তারিখ হিসেবে ২ মার্চ নির্ধারণ করেন।

ইরানের হামলার পর তরলীকৃত প্রাকৃতিক গ্যাস (এলএনজি) উৎপাদন সাময়িকভাবে বন্ধ করেছে কাতার। দেশটির রাস লাফান ইন্ডাস্ট্রিয়াল সিটিতে অবস্থিত প্রধান এলএনজি স্থাপনাটি লক্ষ্য করে হামলার পর এই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। ক্ষয়ক্ষতির মাত্রা এখনও স্পষ্ট নয়, তবে কাতার এনার্জি এবং সরকারি বার্তা সংস্থা সোমবার উৎপাদন বন্ধের বিষয়টি নিশ্চিত করেছে। বিশ্বের বৃহত্তম এলএনজি উৎপাদক দেশ হিসেবে কাতারের এই পদক্ষেপে বৈশ্বিক গ্যাস সরবরাহে বড় ধরনের প্রভাব পড়ার আশঙ্কা দেখা দিয়েছে। রাস লাফান কমপ্লেক্সে ১৪টি এলএনজি ট্রেন পরিচালিত হয়, যার সম্মিলিত বার্ষিক উৎপাদন সক্ষমতা প্রায় ৭৭ মিলিয়ন টন। এই সাময়িক বন্ধ বিশ্বজুড়ে জ্বালানি সরবরাহের ঝুঁকি বাড়াতে পারে এবং উৎপাদন পুনরায় শুরু না হওয়া পর্যন্ত বাজারে অস্থিরতা সৃষ্টি করতে পারে।